[Hepatitis B virus and hospital personnel]

[Article in Spanish]

Carreño V, Navarro A, Ortiz F, Hernández Guío C.

In order to know the contagion risk by the hepatitis B virus in diverse groups of sanitary personnel of their Hospital, the authors have studied the prevalence in them of Anti-HBs and AgHBs, both determined by immunoelectroosmophresis.

A total of 117 persons were studied. At the same time a control group of 61 workers of a newspaper company was also studied.

Prevalence was clearly higher in the sanitary workers (25%) than in the control group (5%) (p<0.005). The highest prevalence was oberved in the Hemodialysis Unit (66.6%) followed by the Digestive Tract Surgical-Medical Unit (37.9%); the lowest was found in the Intensive Care Unit (9.2%).

The ratio of persons with positive marker increased as did seniority in the position (r=0.9626, p<0.01).

[Virus de la hepatitis B y personal hospitalario]

  Para conocer el riesgo de contagio por el virus B de la hepatitis en distintos grupos de personal sanitario de nuestro hospital hemos estudiado la prevalencia en elllos del anti-HBs y del Ag-HBs, ambos determinados por inmunoelectroosmoforesis.

  Se estudiaron en total 117 personas. Paralelamente se investigó un grupo control de 61 trabajadores de una empresa periodística.

  La prevalencia fue claramente más alta en el personal sanitario (25%) que en el grupo control (5%) (p<0,005). La prevalencia más alta se dió en la unidad de hemodiálisis (66,6%), seguida de la Unidad Médico-Quirúrgica de Aparato Digestivo (37,9%); la menor se encontró en la UVI (9,2%).

  La proporción de personas con marcadores positivos aumentaba con la antigüedad en el trabajo (r=0,9626; p<0,001).